Boa sorte
From: “Miciastra”
To: “InvernoMuto”
Date: Fri, 16 Nov 2007 14:07:58 +0100 (ora solare Europa occidentale)
Subject: Prescia
“…vai sul sito di Prescia ed ascolta Boa Sorte/Good Luck di Vanessa da Mata… senti che bella…”
________________________________________________________________________________________
Non so quante volte l’abbia già ascoltata, quando arriva questa email. Cerco le parole, cerco di tradurle come meglio posso. E’ un testo triste, di addio.
“Boa sorte” dice: “Buona fortuna“. E’ finita, si salutano.
E’ triste ma non riesco a coglierne la tristezza. “Boa sorte“… le leggo quasi come un gesto d’affetto, d’amore.
“Boa sorte” mi viene da dire…
“Boa sorte” penso stasera, mentre metto in moto la macchina e m’avvio…
“Boa sorte” per me, mentre torno a casa…
“Boa sorte” perchè già so che l’ascolterò dieci volte di fila, stasera…
“Boa sorte” per la dolcezza di queste note…
“Boa sorte” per Miciastra, che le piace tanto…
“Boa sorte” per Prescia, che me l’ha fatta ascoltare…
“Boa sorte” per C e L e V, per M e D, per E, per C, per F, per F e A e C e M, per M e P e M…
“Boa sorte” per tutti quelli che passeranno di qui stanotte…
“Boa sorte” per le ore che verranno fino a domani…
“Boa sorte” perchè - anche se non potrò far da sentinella - in qualche modo ci sono…
“Boa sorte” perchè - a differenza della canzone - non è finito nulla, anzi…
On air:
“É só isso
Não tem mais jeito
Acabou, boa sorte”
Vanessa da Mata feat. Ben Harper - Boa sorte
boa sorte IM…
boa sorte stella…
boa sorte vicino mio di casa….
boa sorte luna mia…..
io amo questa canzone…
:)
splendida canzone, grazie per la segnalazione e boa sorte a te.
Che bel post InvernoMuto…
…che lingua il portoghese! boa sorte anche a IM [CLV]
Boa sorte anche a te, grande amico mio…
@Prescia: Boa sorte alla tua luna ed alla tua stella… =)
@Ian: Boa sorte a te…
@Anna: grazie…
@Gigi: =D
@Miciastra: Boa sorte [frrr]
Mamma mia, bellissimo post. Boa sorte a tutti voi.
@Digito: grazie… =)
Boa sorte a te amico mio, fratello mio!
Boa sorte un po’ anche a me…che de ’sti tempi ce ne ho di bisogno!
;***
@Cayenna: un grande “Boa sorte”… che serve veramente… =*